You can try running the command sui client publish --skip-dependency-verification to bypass dependency checking. However, ensure that this approach aligns with your project's dependency management strategy.

This error means that the local version of the dependency my_coin is not aligned with the on-chain version. You should verify whether you are loading my_coin through a Github link or local path in your Move.toml file.